protection

protection
noun
1) Schutz, der (from vor + Dat., against gegen)

under the protection of somebody/something — unter jemandes Schutz/dem Schutz einer Sache (Gen.)

[under] police protection — [unter] Polizeischutz

2) (immunity from molestation) Schutz, der; (money paid) Schutzgeld, das
3) (of wildlife etc.) Schutz, der
4) (legal immunity) Immunität, die
5) (Econ.) Schutz, der; (system) Protektionismus, der
* * *
[-ʃən]
noun
1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) der Schutz
2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) der Schutz
* * *
pro·tec·tion
[prəˈtekʃən]
n
1. (defence) Schutz m (against gegen +akk, for für +akk); of interests Wahrung f
police \protection Polizeischutz m
to be under sb's \protection unter jds Schutz stehen
lead is the preferred form of \protection against x-ray radiation zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Blei
2. no pl (paid to criminals) Schutzgeld nt
to pay \protection Schutzgeld zahlen
* * *
[prə'tekSən]
n
1) Schutz m (against gegen, from vor +dat); (of interests, rights) Wahrung f

to be under sb's protection — unter jds Schutz (dat) stehen

2) Schutzgeld nt
* * *
protection [prəˈtekʃn] s
1. Schutz m (from vor dat; against gegen):
protection of interests Interessenwahrung f
2. WIRTSCH, JUR (Rechts)Schutz m:
protection of industrial property gewerblicher Rechtsschutz;
legal protection of registered designs Gebrauchsmusterschutz;
protection against dismissal Kündigungsschutz
3. WIRTSCH Schutzzoll m
4. WIRTSCH Schutzzoll(politik) m(f), -system n
5. WIRTSCH protection of a bill Einstehen n für einen Wechsel;
give protection to a bill für einen Wechsel einstehen
6. JUR, SCHIFF US Schutz-, Geleitbrief m
7. Protektion f, Gönnerschaft f
8. a) Protektion f (Schutz gegen Verfolgung durch Polizei oder Gangster)
b) auch protection money Schutzgeld n:
protection racket Organisation, die Schutzgelder erpresst
9. TECH Schutz m
* * *
noun
1) Schutz, der (from vor + Dat., against gegen)

under the protection of somebody/something — unter jemandes Schutz/dem Schutz einer Sache (Gen.)

[under] police protection — [unter] Polizeischutz

2) (immunity from molestation) Schutz, der; (money paid) Schutzgeld, das
3) (of wildlife etc.) Schutz, der
4) (legal immunity) Immunität, die
5) (Econ.) Schutz, der; (system) Protektionismus, der
* * *
n.
Schutz m.
Schutzeinrichtung f.
Wahrung -en f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • protection — [ prɔtɛksjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. protectio 1 ♦ L action, le fait de protéger, de défendre qqn ou qqch. (contre un agresseur, un danger, etc.); le fait de se protéger ou d être protégé. ⇒ 1. aide, assistance, 1. défense, 1. garde, secours …   Encyclopédie Universelle

  • protection — Protection. s. f. v. Action de proteger. La protection de Dieu. la protection du Ciel. Loüis XIII. a mis la France sous la protection particuliere de la Vierge. c est une puissante protection que la sienne. prendre la protection des opprimez.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Protection — (etwas spezieller auch Protection Switching) bezeichnet in Kommunikationsnetzen die Möglichkeit, im Fehlerfall automatisch auf redundant vorgehaltene Ressourcen umzuschalten. Den im Regelfall benutzten Kommunikationsweg (Leitung, Verbindung)… …   Deutsch Wikipedia

  • Protection — Saltar a navegación, búsqueda Protection Álbum de Massive Attack Publicación 26 de septiembre de 1994 Grabación …   Wikipedia Español

  • Protection — Студийный альбом Massive Attack Дата выпуска 26 сентября, 1994 Жанр …   Википедия

  • Protection — Pro*tec tion, n. [L. protectio: cf. F. protection.] 1. The act of protecting, or the state of being protected; preservation from loss, injury, or annoyance; defense; shelter; as, the weak need protection. [1913 Webster] To your protection I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protection — Protection, f. acut. Emparement, Defense, Tutela, Il vient de Protegere. Demeurer en la protection et sauvegarde du peuple Romain, In fide populi Romani manere. N estre sous l obeissance et protection de personne, In nullius fide esse. Recevoir… …   Thresor de la langue françoyse

  • protection — pro·tec·tion n 1: the act of protecting: the state of being protected entitled to constitutional protection 2 a: one that protects b: supervision or support of one having less power protection of endangered species 3: the freeing of the producers …   Law dictionary

  • Protection — Protection, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 558 Housing Units (2000): 297 Land area (2000): 0.951816 sq. miles (2.465191 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.951816 sq. miles (2.465191 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Protection, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 558 Housing Units (2000): 297 Land area (2000): 0.951816 sq. miles (2.465191 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.951816 sq. miles (2.465191 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • protection — (n.) late 14c., from O.Fr. protection (12c.), from L. protectionem a covering over, from protectus, pp. of protegere protect, cover in front, from pro in front + tegere to cover (see STEGOSAURUS (Cf. stegosaurus)). The O.E. word for protect was… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”